Unveiling the Future of Cultural Heritage: The Role of Digital Archaeology in Preserving Hidden Tombs